mm, swap: refactor free_swap_cluster_info to take swap_info_struct

重构free_swap_cluster_info()为接收swap_info_struct*，内部提取cluster_info/maxpages，swapoff中清理顺序调整，为xswap路径复用做准备。