mm: zswap: use stack requests for synchronous decompression

With separate requests for compression and decompression, loads still serialize on the per-CPU decompression mutex. A low-priority load that is preempted after the codec drops its stream lock keeps ho