mm, swap: add nr_free_tail for O(1) xswap shrink detection

引入nr_free_tail计数器维护尾部连续空闲簇数量，O(1)判断收缩条件，alloc/free/grow路径同步更新，避免扫描开销。