mm/swap: refault on swap-in, not in the swap cache allocator

将refault评估从swap cache分配器移到swap-in调用者，避免zswap writeback分配buffer被误计为anon refault/activate；在分配覆盖shadow前读取。