修复 zswap 写回路径的 refault 误计 · v1

修复 zswap 写回时 swap cache 分配误计 refault 以及 shadow 被覆盖的问题，保持匿名页工作集检测正确。