mm: zswap: Refactor and optimize zswap_store_pages() batch operations.

This various stages of zswap_store_pages() are broken down into routines that work on a batch of data when a large folio is being processed: zswap_init_entries() zswap_compress() zswap_tree_stores