zram: lz4hc: use LZ4_decompress_safe_usingDict()

Use LZ4_decompress_safe_usingDict() in lz4hc_decompress() to avoid needing a per-CPU LZ4_streamDecode_t structure. Drop struct lz4hc_ctx as well and store the compression workspace directly in ctx->c