mm, swap: back vswap clusters with a VM_SPARSE array

vswap keeps its cluster_info in an xarray of individually allocated clusters. Replace it with the VM_SPARSE vmalloc array Baoquan He designed for xswap: one reservation at init, mapped a page of clust