lib/plist.c: remove requeue function

最后一个 plist_requeue 用户已移除，删除 include/linux/plist.h 声明和 lib/plist.c 实现，减少无用库代码。