mm, swap: free backing pages in xswap_unmap_clusters

xswap_unmap_clusters() 解除 VM_SPARSE 映射前从 PTE 收集并释放 backing pages，避免泄漏；用 kvmalloc_array 或分批栈数组保证 unmap 不失败。