mm/swap: remove page_swap_entry()

所有调用者已迁移到 folio_swap_entry() 和 folio_page_swap_entry()，删除不再需要的 page_swap_entry()。