mm/page_io: use swap entries directly in zeromap helpers

Increment swp_entry_t::val directly instead of recomputing each entry with page_swap_entry(). This removes the last struct page usage in page_io.c and saves one call to compound_head() per page. Sign