mm: vmscan: allow writeout of swapcache folios without anon mappings

Unfaulted zswap readahead folios can be dirty and in swapcache without an anonymous mapping. pageout() rejects them before swap_writeout(), so reclaim cannot write them out while their swap entries re