mm/vmscan: silence spurious max_seq race warning

在 try_to_inc_max_seq() 中移除并发 aging 推进 max_seq 时的 WARN_ON_ONCE；该竞态无害且仍返回未成功，让 get_nr_to_scan() 继续扫描此 lruvec，避免回收线程误退。