include/linux/rculist_nulls: add hlist_nulls_add_behind_rcu()

Move some code from hlist_nulls_add_tail_rcu() to the new function hlist_nulls_add_behind_rcu() for callers that already know the last node of an hlist_nulls list, to allow constant-time appends. S