mm/mglru: batch update lrugen->nr_pages in inc_min_seq()

Currently, folio_inc_gen() updates lrugen->nr_pages for every folio as it advances generations. Instead, accumulate the size changes and update lrugen->nr_pages in a batch after scanning the entire ol