mm/mglru: move folios from oldest gen to second-oldest gen from head to tail

For reclamation, it makes sense to reclaim folios from tail to head, as folios near the head are relatively hot. However, when moving folios from the oldest generation to the second-oldest generation,