mm/mglru: return for unavailable anon reclaim earlier

把 anon 回收不可用时的提前返回路径整理到更靠前位置，减少无效后续判断；仅代码搬移，不改变行为，为后续预算拆分补丁做准备。