mm/mglru: improve code readability and harden folio_inc_gen

加固folio_inc_gen()，对不在链表上的folio增加检查，违反则直接返回不修改flags，并重命名变量区分当前代与最老代。