mm/mempolicy: skip zone device folios when queueing folios

[mm/mempolicy: skip zone device folios when queueing folios] queue_folios_pte_range() already pairs vm_normal_folio() with an explicit folio_is_zone_device() check before adding folios to the migratio