arm64: remove redundant concurrent ptdump UAF mitigation

This partially reverts commit fa93b45fd397 (“arm64: Enable vmalloc-huge with ptdump”), retaining vmalloc-huge support but eliminating the now redundant mitigation against a race between huge vmap page