x86/tlb: Expose some flush function declarations to modules

In commit bfe3d8f6313d (“x86/tlb: Restrict access to tlbstate”) some low-level logic (the important detail here is flush_tlb_info) was hidden from modules, along with functions associated with that da