mm: add fast path for AS_NO_DIRECT_MAP

Currently AS_NO_DIRECT_MAP maps and unmaps pages on-demand, which means there is no control over the batching of TLB flushes. Where it’s supported, this patch switches it to use ALLOC_UNMAPPED instead