修复pagemap错误返回码 · v1

pagemap 未知 ioctl 改返回 -ENOIOCTLCMD，使 VFS 转为 -ENOTTY，修正 isatty 语义。