mm/gup: let check_vma_flags() ignore selected VMA flags

check_vma_flags() rejects a VMA whose flags gup cannot handle. A caller that wants to reach a COWed page in a VM_IO or VM_PFNMAP VMA, where that page does have a struct page, cannot express the except