mm/mlock: make a zero length request a no-op whatever the alignment

A zero length mlock() or munlock() at an unaligned address is rounded up to a page, so mlock(addr + 5, 0) locks a page that was never asked for, and munlock(addr + 5, 0) unlocks one the caller may sti