sched/numa: fix scan-period ratio denominator checks

update_task_scan_period() 只用 local+shared 做分母保护，内存热移除节点后可能出现 local>0 且 private+shared=0，导致 private/(private+shared) 除零；改为分别校验两个比例分母，样本不可用时回退慢扫描。