mm/hugetlb: retry the pool walk when the zonelist is rebuilt

在 dequeue_hugetlb_folio_nodemask() 的 zonelist 遍历中，每次使用返回 zone 前检查 zonelist_update_seq，变化则重启并重置上次节点，防止从错误节点取 hugetlb 池页。