liveupdate: Export symbols needed by modules

导出 liveupdate_register_file_handler 和 unregister，供可模块化的 vfio-pci Liveupdate 文件处理器注册/注销使用。