vfio: Add API to open cdev device for Live Update restore

提供 VFIO Live Update 恢复用 API，用匿名 inode 创建并返回 cdev 设备文件上下文，重建 kexec 前的 file 状态。