vfio: Export various helpers from VFIO

导出 VFIO 内部辅助函数和变量，移除 static 声明并添加到头文件，供 VFIO live update 模块使用。