slab: test ERR_PTR handling in kfree and hardened usercopy

Add KUnit coverage that kfree() warns and returns for ERR_PTR values while remaining silent for NULL and ZERO_SIZE_PTR. Add an LKDTM test that verifies hardened usercopy rejects an ERR_PTR before att