riscv: add regset access for hardware breakpoints

Add NT_RISCV_HW_BREAK and NT_RISCV_HW_WATCH. A tracer can use PTRACE_GETREGSET and PTRACE_SETREGSET to read or program the RISC-V hardware breakpoint and watchpoint slots. The regset layout uses fixe