IB/mthca: mthca_reg_user_mr(): use kmalloc() to allocate addresses array

mthca_reg_user_mr() allocates an array of DMA addresses during memory registration. This buffer can be allocated with kmalloc() as there’s nothing special about it to go directly to the page allocato