drivers: arch_numa: move percpu set up code to arch

将 percpu 设置代码从通用 arch_numa.c 移至 ARM64/RISC-V 的 smp.c，避免因两者都选 GENERIC_ARCH_NUMA 导致的多重定义问题。