dma-contiguous: add dma_get_numa_cma_area() accessor

新增 dma_get_numa_cma_area() 暴露 dma_contiguous_numa_area[] 中按 NUMA 节点的 DMA CMA 区域，供无 per-node device 的 nitro_enclaves 自行基于 cma_alloc() 构建节点内存池。