nitro_enclaves: Add NE_ADD_ANY_VCPU

新增 NE_ADD_ANY_VCPU ioctl，以 nid 从指定 NUMA 节点 CPU 池自动选 vCPU，返回 CPU id 或 NE_ERR_NO_CPUS_AVAIL_IN_POOL；并校验 args size。