mm: have folio_mark_accessed() return whether the folio is hot

修改 folio_mark_accessed() 返回 folio 是否已处于 LRU/MGLRU 最热状态（active+referenced 非 idle 或 refs/workingset 满），供后续无引用读取热 page cache folio 时判断是否安全。