mm/collapse: separate a collapse from its callers

重构 khugepaged：以 policy 表达调用方许可，拆分扫描与执行两个阶段并以 mmap_lock 为界，将 MADV_COLLAPSE 移入 madvise.c。