修复 mempool 并发缩容越界

mempool_resize() 缩容在丢锁调用 free_fn() 期间可能被并发 resize 改动，却仍写入已过期的 new_min_nr，导致 min_nr 超过 elements 数组；改为重新校验。