maple_tree: do not descend into metadata in mt_free_walk()

mt_free_walk() frees the nodes of a dead RCU-mode tree from an RCU callback. After freeing the children of a node, it continues with the next slot of the parent if that slot is non-NULL. A maple_range