mm/memfd_luo: Support tmpfs preservation and retrieval

From: David Matlack dmatlack@google.com Relax memfd_luo_can_preserve() to allow general shmem-backed files beyond unlinked memfd pseudofiles, enabling userspace to preserve standard tmpfs files acr