liveupdate: Add feature header for fine-grained ABI compatibility

[liveupdate: Add feature header for fine-grained ABI compatibility] [patchwork series v3] submitter=Tarun Sahu patches (4): [RFC,v3,1/4] liveupdate: Remove __packed from LUO and memfd ABI structures