KVM: guest_memfd: Introduce per-gmem attributes, use to guard user mappings

用受 filemap_invalidate_lock 保护的 maple tree 记录 guest_memfd 每页私有/共享属性，替换 per-VM 判定，并在 kvm_gmem_get_pfn 提前 folio_put 支持原地转换。