KVM: selftests: Rename guest_memfd{,_offset} to gmem_{fd,offset}

将selftests中guest_memfd相关变量和参数统一改名为gmem_fd/gmem_offset，去除冗长前缀，无功能变化。