KVM: guest_memfd: Enable INIT_SHARED on guest_memfd for x86 Coco VMs

在x86 CoCo VM且启用in-place转换时，允许用户为guest_memfd指定INIT_SHARED标志，使实例初始化即为shared内存。