KVM: selftests: Test that truncation does not change shared/private status

From: Ackerley Tng ackerleytng@google.com Add a test to verify that deallocating a page in a guest memfd region via fallocate() with FALLOC_FL_PUNCH_HOLE does not alter the shared or private status