导出 casefold 编码信息

在 /proc/mounts 等位置导出各文件系统 casefold 编码参数，并修正 shmem 未暴露编码导致 remount 时被误按大小写敏感挂载的问题。