of/kexec: fix typo in comment (usable-memory-range)

修正 drivers/of/kexec.c 中 usable-memory-range 相关注释的拼写错误；仅改动注释文本，不涉及任何代码逻辑，属于 kexec 设备树处理路径的清理。