binfmt_misc: convert the entry file to seq_file

Reading an entry file allocates a whole page and formats the status into it with a chain of manually advanced sprintf()